| Well, then maybe they could all chip in and buy him some deodorant. | ถ้าอย่างนั้นพวกเขาน่าจะ เจียดเงินให้เขาไปซื้อโรลออนบ้าง |
| We followed the chip in his ear which led us to this building. | จากการตรวจสอบชิพในหูของมัน ทำให้เราต้องมาที่นี่ |
| He's the blue chip in the business right now. | เขาเป็นคนสำคัญของธุรกิจในตอนนี้ |
| Don't tell me you put that chip in his head. | อย่าบอกฉันนะว่าคุณ ฝังชิปลงในหัวเขา |
| I guess I accidentally gave you the wrong chip in the museum. | ผมเอาว่า อันที่ให้คุณวันนั้น มันผิดอัน |
| You getting a hit on the chip in her pocket? | เราเห็นชิปในกระเป๋่าหล่อนมั้ย |
| Okay, so I put a locator chip in its leg so we can track it. | ผมติดชิพระบุตำแหน่งไว้บนขามัน เราสามารถตามตัวมันได้ง่ายขึ้น |
| If the cops find that dead GPS chip in that bracelet, they're gonna figure out we use them to track our mules. | ถ้าตำรวจเจอเครื่องติดตามตัว บนกำไลข้อมือนั่น พวกเขาต้องคิดออกแน่ว่า เราใช้พวกมันติดตามตัวสาวๆของเรา |
| All right, we get it. You have a chip in your brain. | เอาล่ะ เข้าใจแล้ว นายมีชิปในสมอง |
| You feel them, just like you felt that it was wrong to put a chip in those kids. | คุณแค่รู้สึก เหมือนที่คุณรู้สึก ว่ามันเป็นสิ่งผิด ที่จะใส่ชิปในสมองเด็กๆ |
| But there was another thing. The card had a music chip in it. | แต่มันมีอีกอย่าง ในการ์ดมีเสียงเพลง |
-chip in- ในภาษาไทย
-chip in- ในภาษาญี่ปุ่น
-chip in- ในภาษาฝรั่งเศส